@jabberj: Um das Problem zu analysieren, brauche ich noch mehr Angaben: Welches Betriebssystem, welcher Browser?
Spaß beiseite, wenn das grundsätzlich nicht tun würde, dann wäre das Geschrei größer, und das hätte ich beim Testen auch bestimmt nicht übersehen. Versuch mal, den Editor zu wechseln (der kleine Button oben rechts im Editor-Fenster:
Da bei mir alles perfekt funktioniert, kann ich das jetzt leider schlecht nachstellen.
@koloth/PN-Popup: Womit dann wohl leider endgültig bewiesen wäre, dass es sich um ein lokales Problem handelt.
@lt: Bei uns nennt sich der Link "aktive Themen der letzten 24 Stunden" - zu finden auf der Startseite. Und unter dem Namen "heutige Beiträge" findest Du es im "auf die Schnelle"-Menü link.
Dass Zitate etc. erst beim Abschicken umgebrochen werden, ist völlig normal - das Eingabefeld ist halt nun mal eine nackte Textbox, der ist das egal.