Die Übertragungsrate gibt die USB-Schnittstelle vor. Die ganzen externen HDD's sind schneller, als der USB2 die Daten schicken kann. Sofern es sich um eine USB-Platte handelt. Es gibt ja auch externe SATA-Platten, da ist die Übertragung wesentlich flotter. Aber die muss per Kabel an den SATA-Anschluss des Mobo angeklemmt werden - kennt dafür kein HotPlugIn.
Kauf also was Du möchtest.
Worauf Du achten kannst (falls überhaupt angegeben) ist die Beschleunigung - gemessen in g - die die Platte bei einem freien Fall aushält. Manchmal wird auch eine Fallhöhe angegeben. Das muss nicht zwingend bedeuten, dass man die Platte fallen lassen darf, das ist auch ein Wert für die Schock(un)empfindlichkeit. Ich hab hier ne Lacie, die soll 1m Fallhöhe aushalten. Sprich: die hält auch mal nen ordentlichen Rempler aus - sie hat's schon ausgehalten.
Marke: Schlicht uns ergreifend unwichtig. Selbst Markenhersteller bringen manchmal HDD auf den Markt, die schneller abrauchen als man denkt (ich erinnere an die Barracuda von Seagate, war aber ne interne HDD)
