News-Bote
Ich bring die Post
Dynabook Portege X30L-K-139 im Test: Superleichtes Business-Notebook mit Pferdefuß
Nachdem in der letzten Woche das Dynabook Tecra A50-K-13G an dieser Stelle besprochen wurde, ist heute das Portege X30L-K-139 an der Reihe. Es gibt ein paar Gemeinsamkeiten zwischen den beiden Geräten, aber auch gravierende Unterschiede.
Das Portege X30L-K-139 wird von Dynabook als besonders leichtes und elegantes Premium-Notebook für Businesskunden vermarktet. Diesem Anspruch wird es durchaus gerecht, für mich hat es allerdings einen entscheidenden Fehler, auf den wir gleich zu sprechen kommen.
Beginnen wollen wir wie üblich mit dem Steckbrief des Geräts.
Die herausragende Haptik der Dynabooks hatte ich beim Test des Tecra A50 bereits betont und diese kommt logischerweise auch beim Portege X30L-K-139 zur Geltung. Das aus einer Magnesiumlegierung bestehende Gehäuse fasst sich einfach toll an, was durch das geringe Gewicht von unter einem Kilogramm noch unterstrichen wird.
Leicht bedeutet glücklicherweise nicht fragil, denn auch das Portege X30L-K-139 erfüllt den US-Militärstandard MIL-STD-810H.
Über elf Kreuzschlitzschrauben an der Unterseite lässt sich das Gerät zu Wartungszwecken öffnen, was ich allerdings nicht getan habe.
Im Portege X30L-K-139 steckt technisch das gleiche Display wie im kürzlich getesteten Tecra A50-K-13G, also ein mattes, entspiegeltes und nicht touchfähiges Sharp IGZO IPS-Display.
Die Auflösung beträgt ebenfalls 1.920×1.080 Pixel, bei der Diagonalen von 13,3 Zoll wirkt sich das Seitenverhältnis von 16:9 hier allerdings besonders ungünstig aus. Bei der Arbeit auf Webseiten oder in Microsoft Office mit ausgeklappter Bearbeitungsleiste bleibt gefühlt nur noch ein kleiner Teil des Bildschirms für die eigentlichen Inhalte übrig. Das ist leider fast schon ein K.O.-Kriterium, ich würde damit nicht längere Zeit arbeiten wollen. Bei 13-Zöllern sollte 16:10 oder 3:2 der Standard sein.
Nichtsdestotrotz ist die beeindruckende maximale Helligkeit von 470 Nits ein dicker Pluspunkt, vor allen Dingen, wenn man hier und da im Freien arbeiten will oder muss.
Die Qualität des Bildschirms hatte mich beim 15,5 Zoll großen Tecra A50 schon beeindruckt, auf dem 13,3 Zoll großen Bildschirm legt die Qualität angesichts der höheren Pixeldichte nochmals einen Zahn zu.
Die (beleuchtete) Tastatur des Portege X30L-K-139 ist eine Wucht, bereits nach wenigen Minuten habe ich mich sehr wohl damit gefühlt. Die Tasten sind sehr griffig, haben einen ausreichend langen Hub und einen für mich optimalen Druckpunkt. Längere Texte auf dieser Tastatur zu schreiben, hat großen Spaß gemacht.
Für die Freunde des Trackpoint hat Dynabook einen solchen in die Tastatur integriert. Ich persönlich kann damit nicht viel anfangen, daher wirkt er für mich wie ein Fremdkörper, der mich beim Tippen gefühlt einbremst (was allerdings nicht der Fall ist, der Blick bleibt eben nur immer wieder daran hängen).
Über dem Trackpad wurden noch zwei physische Maustasten verbaut, dadurch bleiben gerade mal sechs mal zehn Zentimeter Fläche übrig, außerdem ist die Fläche links und über dem Fingerabdruckscanner „tot“. Effektiv bleibt ein 4 mal 8 Zentimeter großes Viereck übrig. Die Sache mit den Maustasten ist eine Designentscheidung für die Kunden, die das genauso wollen, aber den Fingerabdruckscanner hätte man definitiv nicht mehr mit reinquetschen dürfen. In den Hauptschalter integriert hätte er weniger Platz gebraucht und hätte zusätzlichen Komfort gebracht.
Die Akkulaufzeit seiner Geräte ermittelt Dynabook mit der Software „MobileMark“, die im Rahmen eines Rundown-Tests typische Office-Szenarien simuliert. Beim Tecra A50 lag mein in der Praxis erreichter Wert sehr nahe an der offiziellen Herstellerangabe, entsprechend optimistisch war ich, dass dies auch beim Portege X30L-K-139 so sein würde.
„Bis zu 11 Stunden“ sind laut Datenblatt bei diesem Gerät drin, ich kam in meinem Test auf etwa achteinhalb. Das ist ok, lag aber etwas hinter meinen optimistischen Erwartungen. Mit Blick auf das geringe Gewicht des Geräts kann man das aber durchgehen lassen.
Die Webcam und die integrierten Mikrofone sind für Videokonferenzen vollkommen in Ordnung.
Auch beim Portege ist die Software „Dynabook Meeting Assist“ vorinstalliert, die Hintergrundunschärfe, Belichtungskorrektur und Gesichtsverfolgung bietet und diese Features somit unabhängig von der verwendeten Konferenzsoftware macht. Zum Schutz der Privatsphäre lässt sich die Kamera mit einer mechanischen Blende verschließen.
Der Sound ist ebenfalls beeindruckend gut und im Vergleich zum neulich getesteten Tecra einen Tick lauter.
Beim Test des Tecra A50 hatte ich geschrieben, dass ein Intel Core i5 mutmaßlich dicke ausreicht, wenn man ein Laptop für typische Office-Zwecke verwendet. Das hat sich beim Portege X30L-K-139 dann auch exakt so bestätigt.
Den Lüfter habe ich nur bei der Ersteinrichtung des Geräts wahrgenommen, ansonsten stand er meistens still. Das ist auch gut so, denn das Betriebsgeräusch ist eher hochfrequent und wird daher schnell als störend empfunden.
Crapware gibt’s leider auch bei diesem Gerät, McAfee buhlt permanent um Aufmerksamkeit, wenn man es nicht sofort deinstalliert (was man auf jeden Fall tun sollte, mit dem Defender hat Windows einen ausreichend guten Virenschutz bereits eingebaut)
Auch für das Portege X30L-K-139 gilt die Zuverlässigkeitsgarantie von Dynabook: Bei einem Defekt im ersten Jahr erhält man nicht nur kostenlos Ersatz, sondern zusätzlich den vollen Kaufpreis zurück.
Ein abschließendes Fazit fällt mir schwer. Ich möchte nicht von dem Gerät „abraten“, dafür hat es zu viele Vorzüge wie das geringe Gewicht, die gute Akkulaufzeit, die reichhaltige Ausstattung mit vielen Anschüssen und das sehr gute Display. Letzteres ist für mich aber wegen des Seitenverhältnisses von 16:9 der Showstopper, es bleibt beim Arbeiten einfach zu wenig Platz.
Disclaimer: Das hier besprochene Gerät wurde uns vom Hersteller leihweise überlassen. Eine Einflussnahme auf den Testbericht oder eine Verpflichtung zur Veröffentlichung bestand nicht.
zum Artikel...
Nachdem in der letzten Woche das Dynabook Tecra A50-K-13G an dieser Stelle besprochen wurde, ist heute das Portege X30L-K-139 an der Reihe. Es gibt ein paar Gemeinsamkeiten zwischen den beiden Geräten, aber auch gravierende Unterschiede.
Das Portege X30L-K-139 wird von Dynabook als besonders leichtes und elegantes Premium-Notebook für Businesskunden vermarktet. Diesem Anspruch wird es durchaus gerecht, für mich hat es allerdings einen entscheidenden Fehler, auf den wir gleich zu sprechen kommen.
Beginnen wollen wir wie üblich mit dem Steckbrief des Geräts.
Technische Daten des Dynabook Portege X30L-K-139
| Display | 13,3 Zoll 1.920×1.080 Pixel (16:9) max. Helligkeit 470 Nits matt und entspiegelt, ohne Touch |
| CPU | Intel Core i5-1240P |
| Grafik | Intel Iris Xe Grafik |
| RAM | 16 GB DDR5 |
| Speicher | 512 GB NVMe M.2 |
| Anschlüsse | 2xUSB-C mit Thunderbolt 4 2xUSB-A 3.2 microSD-Slot HDMI 2.0 Ethernet 3,5mm Klinke Kensington Lock |
| Drahtlos | Wi-Fi 6E Bluetooth 5.2 |
| Webcam | 720p, 60 Hz |
| Sicherheit | TPM 2.0 Windows Hello per IR Kamera und Fingerabdruckscanner erfüllt die Microsoft Secured Core Spezifikation |
| Akkulaufzeit | bis zu 11 Stunden |
| Betriebssystem | Windows 10 Pro |
| Maße | 306 × 210 × 17,9 mm |
| Gewicht | 902 Gramm |
| Preis | 1.549 Euro |
Design und Verarbeitung
Die herausragende Haptik der Dynabooks hatte ich beim Test des Tecra A50 bereits betont und diese kommt logischerweise auch beim Portege X30L-K-139 zur Geltung. Das aus einer Magnesiumlegierung bestehende Gehäuse fasst sich einfach toll an, was durch das geringe Gewicht von unter einem Kilogramm noch unterstrichen wird.
Leicht bedeutet glücklicherweise nicht fragil, denn auch das Portege X30L-K-139 erfüllt den US-Militärstandard MIL-STD-810H.
Über elf Kreuzschlitzschrauben an der Unterseite lässt sich das Gerät zu Wartungszwecken öffnen, was ich allerdings nicht getan habe.
Display
Im Portege X30L-K-139 steckt technisch das gleiche Display wie im kürzlich getesteten Tecra A50-K-13G, also ein mattes, entspiegeltes und nicht touchfähiges Sharp IGZO IPS-Display.
Die Auflösung beträgt ebenfalls 1.920×1.080 Pixel, bei der Diagonalen von 13,3 Zoll wirkt sich das Seitenverhältnis von 16:9 hier allerdings besonders ungünstig aus. Bei der Arbeit auf Webseiten oder in Microsoft Office mit ausgeklappter Bearbeitungsleiste bleibt gefühlt nur noch ein kleiner Teil des Bildschirms für die eigentlichen Inhalte übrig. Das ist leider fast schon ein K.O.-Kriterium, ich würde damit nicht längere Zeit arbeiten wollen. Bei 13-Zöllern sollte 16:10 oder 3:2 der Standard sein.
Nichtsdestotrotz ist die beeindruckende maximale Helligkeit von 470 Nits ein dicker Pluspunkt, vor allen Dingen, wenn man hier und da im Freien arbeiten will oder muss.
Die Qualität des Bildschirms hatte mich beim 15,5 Zoll großen Tecra A50 schon beeindruckt, auf dem 13,3 Zoll großen Bildschirm legt die Qualität angesichts der höheren Pixeldichte nochmals einen Zahn zu.
Tastatur und Touchpad
Die (beleuchtete) Tastatur des Portege X30L-K-139 ist eine Wucht, bereits nach wenigen Minuten habe ich mich sehr wohl damit gefühlt. Die Tasten sind sehr griffig, haben einen ausreichend langen Hub und einen für mich optimalen Druckpunkt. Längere Texte auf dieser Tastatur zu schreiben, hat großen Spaß gemacht.
Für die Freunde des Trackpoint hat Dynabook einen solchen in die Tastatur integriert. Ich persönlich kann damit nicht viel anfangen, daher wirkt er für mich wie ein Fremdkörper, der mich beim Tippen gefühlt einbremst (was allerdings nicht der Fall ist, der Blick bleibt eben nur immer wieder daran hängen).
Über dem Trackpad wurden noch zwei physische Maustasten verbaut, dadurch bleiben gerade mal sechs mal zehn Zentimeter Fläche übrig, außerdem ist die Fläche links und über dem Fingerabdruckscanner „tot“. Effektiv bleibt ein 4 mal 8 Zentimeter großes Viereck übrig. Die Sache mit den Maustasten ist eine Designentscheidung für die Kunden, die das genauso wollen, aber den Fingerabdruckscanner hätte man definitiv nicht mehr mit reinquetschen dürfen. In den Hauptschalter integriert hätte er weniger Platz gebraucht und hätte zusätzlichen Komfort gebracht.
Akkulaufzeit
Die Akkulaufzeit seiner Geräte ermittelt Dynabook mit der Software „MobileMark“, die im Rahmen eines Rundown-Tests typische Office-Szenarien simuliert. Beim Tecra A50 lag mein in der Praxis erreichter Wert sehr nahe an der offiziellen Herstellerangabe, entsprechend optimistisch war ich, dass dies auch beim Portege X30L-K-139 so sein würde.
„Bis zu 11 Stunden“ sind laut Datenblatt bei diesem Gerät drin, ich kam in meinem Test auf etwa achteinhalb. Das ist ok, lag aber etwas hinter meinen optimistischen Erwartungen. Mit Blick auf das geringe Gewicht des Geräts kann man das aber durchgehen lassen.
Kamera und Sound
Die Webcam und die integrierten Mikrofone sind für Videokonferenzen vollkommen in Ordnung.
Auch beim Portege ist die Software „Dynabook Meeting Assist“ vorinstalliert, die Hintergrundunschärfe, Belichtungskorrektur und Gesichtsverfolgung bietet und diese Features somit unabhängig von der verwendeten Konferenzsoftware macht. Zum Schutz der Privatsphäre lässt sich die Kamera mit einer mechanischen Blende verschließen.
Der Sound ist ebenfalls beeindruckend gut und im Vergleich zum neulich getesteten Tecra einen Tick lauter.
Sonstiges und Fazit
Beim Test des Tecra A50 hatte ich geschrieben, dass ein Intel Core i5 mutmaßlich dicke ausreicht, wenn man ein Laptop für typische Office-Zwecke verwendet. Das hat sich beim Portege X30L-K-139 dann auch exakt so bestätigt.
Den Lüfter habe ich nur bei der Ersteinrichtung des Geräts wahrgenommen, ansonsten stand er meistens still. Das ist auch gut so, denn das Betriebsgeräusch ist eher hochfrequent und wird daher schnell als störend empfunden.
Crapware gibt’s leider auch bei diesem Gerät, McAfee buhlt permanent um Aufmerksamkeit, wenn man es nicht sofort deinstalliert (was man auf jeden Fall tun sollte, mit dem Defender hat Windows einen ausreichend guten Virenschutz bereits eingebaut)
Auch für das Portege X30L-K-139 gilt die Zuverlässigkeitsgarantie von Dynabook: Bei einem Defekt im ersten Jahr erhält man nicht nur kostenlos Ersatz, sondern zusätzlich den vollen Kaufpreis zurück.
Ein abschließendes Fazit fällt mir schwer. Ich möchte nicht von dem Gerät „abraten“, dafür hat es zu viele Vorzüge wie das geringe Gewicht, die gute Akkulaufzeit, die reichhaltige Ausstattung mit vielen Anschüssen und das sehr gute Display. Letzteres ist für mich aber wegen des Seitenverhältnisses von 16:9 der Showstopper, es bleibt beim Arbeiten einfach zu wenig Platz.
Disclaimer: Das hier besprochene Gerät wurde uns vom Hersteller leihweise überlassen. Eine Einflussnahme auf den Testbericht oder eine Verpflichtung zur Veröffentlichung bestand nicht.
zum Artikel...