B
Brummelchen
Gast
Vorwort - mit Thesaurus lassen sich sinnverwandte Wörte finden, damit
sich Sprachelemente nicht wiederholen.
zB "tun" > ausführen, bewirken, durchführen, leisten, machen ...
sich Sprachelemente nicht wiederholen.
zB "tun" > ausführen, bewirken, durchführen, leisten, machen ...
Ich wollte mir grad auf Tip
weitere Wörterbücher bzw Rechtschreibprüfungen für OpenOffice installieren. bzw herunterladen und installieren.
http://www.pctipp.ch/helpdesk/kummerkasten/archiv/divsoft/32054.asp
Tja, Versuch macht kluch, DicOOo hat mich verarscht.
Ja, es gibt Dateien zum Herunterladen
Nein, die lassen sich mit DicOOo nicht offline installieren, die werden
nicht erkannt (Fehlermeldung).
Also wälzt man das Netz nach Infos.
Lösung: man benötigt das "Englisches (US) Sprachmodul" zB für Thesaurus.
Und natürlich den richtigen Thesaurus, v2 - nicht den, der oben steht.
Also hier die Reihenfolge:
Vorarbeiten für die Installation
a) Setup aufrufen > Ändern > "Englisches (US) Sprachmodul" hinzufühen (siehe Bild)
b) Sprachpakete gibt es hier (zip)
http://de.openoffice.org/spellcheck/about-spellcheck-dicoooinfo.html
c) Rechtschreibung/Siblentrennung (HYPH)/Thesaurus/weitere hier (zip)
http://de.openoffice.org/spellcheck/about-spellcheck-detail.html
Dort steht auch eine Anleitung, wie man das manuell einpflegt.
Dazu später mehr
d) Leider steht dort aber nicht, das genau jener Thesaurus nur
für OO v1 funktioniert, ist aber ein bekannter Fehler
http://de.openoffice.org/known_issues.html
e) Besorge dir Thesaurus v2
http://www.openthesaurus.de/
>> OpenOffice.org-2.0-Thesaurus (1089 KB, 2006-01-16)
http://www.openthesaurus.de/download/thes_de_DE_v2.zip
b) Sprachpakete gibt es hier (zip)
http://de.openoffice.org/spellcheck/about-spellcheck-dicoooinfo.html
c) Rechtschreibung/Siblentrennung (HYPH)/
http://de.openoffice.org/spellcheck/about-spellcheck-detail.html
Dort steht auch eine Anleitung, wie man das manuell einpflegt.
Dazu später mehr
d) Leider steht dort aber nicht, das genau jener Thesaurus nur
für OO v1 funktioniert, ist aber ein bekannter Fehler
http://de.openoffice.org/known_issues.html
e) Besorge dir Thesaurus v2
http://www.openthesaurus.de/
>> OpenOffice.org-2.0-Thesaurus (1089 KB, 2006-01-16)
http://www.openthesaurus.de/download/thes_de_DE_v2.zip
Installation der ZIP bzw Sprachdateien etc.
f) Packe den Inhalt aller Archive aus nach
\<OpenOffice>\share\dict\ooo\
Es dürfen dabei keine Unterverzeichniss entstehen !
g) Öffne die dictionary.lst mit einen Texteditor und trage zB sowas ein:
DICT ist die Rechtschreibung, HuT sind Begriffe aus dem IT
HYPH ist die Silbentrennung
THES der Thesaurus
(sw- it- da- etc habe ich entsorgt, da ich weder italienisch noch swaheli oder dänisch sprechen/schreibe)
Es sind auch entsprechende README immer bei, die das alles nochmal
erklären, was wohin kommt.
Meine dictionary.lst auch im Anhang
h) Dann kontrolliert ihr nochmal in OO selber, ob alles gefunden und
eingetragen wurde (siehe grosses Bild).
i) Für spätere Installationen kann man sich den Ordner \ooo packen und
sichern. Und ich wage zu behaupten, dass dieser sich auch genau so für
Linux zu nutzen ist, weil sich keine OS-spezifischen Infos dort finden lassen.
\<OpenOffice>\share\dict\ooo\
Es dürfen dabei keine Unterverzeichniss entstehen !
g) Öffne die dictionary.lst mit einen Texteditor und trage zB sowas ein:
DICT ist die Rechtschreibung, HuT sind Begriffe aus dem IT
HYPH ist die Silbentrennung
THES der Thesaurus
(sw- it- da- etc habe ich entsorgt, da ich weder italienisch noch swaheli oder dänisch sprechen/schreibe)
Es sind auch entsprechende README immer bei, die das alles nochmal
erklären, was wohin kommt.
Meine dictionary.lst auch im Anhang
h) Dann kontrolliert ihr nochmal in OO selber, ob alles gefunden und
eingetragen wurde (siehe grosses Bild).
i) Für spätere Installationen kann man sich den Ordner \ooo packen und
sichern. Und ich wage zu behaupten, dass dieser sich auch genau so für
Linux zu nutzen ist, weil sich keine OS-spezifischen Infos dort finden lassen.
Bei mir sind das jetzt gepackte (RAR) ~9mb, davon entfallen 2.5 auf den
englischen Thesaurus, wenn man den nicht benötigt... Ausgepackt ~40mb.
Vielleicht hilft's dem einen oder anderen.
(Copyright 2006 Brummelchen)
Zuletzt bearbeitet:
