Komisch, ich hab die URL des Streams mal per VLC aufgerufen, da laggt es zwar bei mir, aber es streamt.
Kanns sein dass die App vermurxt ist?
Alternativ könntest du den VLC Player für Android ausprobieren. Ist zwar noch in der Beta, aber ich hab keine Probleme bisher damit gehabt...