Nachtrag: Ein TrueCrypt Container ist nichts weiter als eine ganz normale Datei wie jede andere auch. Dementsprechend kann eine solche Datei auch ganz normal gelöscht werden, wenn sie als Container nicht gerade in TC angemeldet ist. Und dementsprechend kann ein TC Container natürlich auch ganz normal mit TrueImage gesichert werden, da es ja eine ganz normale Datei ist. Beim sichern der Partition, auf der der Container liegt, sichert TrueImage diese Datei einfach mit. TI weiss gar nicht was das für eine Datei ist und muss es auch gar nicht.
Ganz anders sieht das natürlich bei komplett verschlüsselten Partitionen aus und besonders bei verschlüsselten Systempartitionen. Aber diese beiden Punkte treffen hier ja nicht zu.