[Text] Mit diesem Englisch kommt man überall weiter...

JensusUT

Senior Member
Mit diesem Englisch kommt man überall weiter...

Da Ihr ja ab und zu auch mal ausländisch sprechen müsst - hier ein paar Hilfestellungen, um gleich Eindruck zu schinden ;)

That have you you so thought! (Das hast du dir so gedacht!)
Give not so on! (Gib nicht so an!)
Heaven, ass and thread! (Himmel, Arsch und Zwirn!)
Mealtime (Mahlzeit)
Of again see (Auf Wiedersehen)
Us runs the water in the mouth together. (Uns läuft das Wasser im Mund zusammen.)
Human being Meier! (Mensch Meier!)
I only understand railstation... (Ich versteh' nur Bahnhof...)
My dear Mister singing-club! (Mein lieber Herr Gesangsverein!)
Now we sit quite beautiful in the ink... (Jetzt sitzen wir ganz schön in der Tinte...)
Your English is under all pig! (Dein Englisch ist unter aller Sau!)
Slow going is all truck's beginning. (Müßiggang ist aller Laster Anfang.)
Now can come what wants. (Nun kann kommen was will.)
to have a jump in the dish (einen Sprung in der Schüssel haben)
to have much wood before the cottage (viel Holz vor der Hütte haben)
to have not all cups in the board (nicht alle Tassen im Schrank haben)
together-hang-less (zusammenhanglos)
If you think, you can beat me over the ear, you are on the woodway. (Wenn du denkst, du kannst mich übers Ohr hauen, bist du auf dem Holzweg.)
I'm heavy on wire. (Ich bin schwer auf Draht.)
Natürlich sollte man auch die schönen Orte Deutschlands immer parat haben:

Ass-monkey-castle (Aschaffenburg)
Bathroom-rich-echo (Bad Reichenhall)
Double-u-upper-valley (Wuppertal)
How's bathing (Wiesbaden)
Raw-stick (Rostock)
Rectal-town (Darmstadt)
Spice-castle (Würzburg)
Theremouth (Dortmund)
To-Sitdown-home (Hockenheim)
Top-of-the-train (Zugspitze)

Have a nice day!

Jensus
 
Das ist genau das Englisch was ich 100%ig behersche :D
Leider hats mir noch nicht oft weitergeholfen :ROFLMAO:
 
English for runaways - English für Fortgeschrittene

Do You speek elektrisch?? Yes a little funke !!

Oder wie der Odenwälder zu sagen pflegt:

Ei laaf you, you laaf me... Laaf mer zam, wo laaf mer hi??
 
Auszug ausm IRC:


<bob777> Hi, how do you say "I want to go to Germany" in german please?
<Zerberus> "ich möchte diesen Teppich nicht kaufen"
<bob777> thank you
 
Frage an mich: "Hast Du Probleme mit Deinem Englisch?"

Antwort: "Nee, eigentlich nicht, nur die Engländer."

Danke - Thank
 
He makes himself me nothing, you nothing, out of the powder.

Er machte sich mir nichts, dir nichts, aus dem Staube.
 
The bell rings. - Der Hund klingelt.
Handle with care. - Handel mit Autos.

Und hier für A. Tetzlaff

No one else. - Nicht ohne Else.

:ROFLMAO: :ROFLMAO:
 
take you in eight damit Du kein Circle-run-together-break kriegst!

nimm dich in acht ....................... Kreislaufzusammenbruch
 
Earlypiece = Frühstück
numberday = Zahltag
mucheasy = vielleicht
lettercarrier = Briefträger
pressurething = Drucksache
castlery = Schlosserei
nearlynight = Fastnacht
hepulling = Erziehung
Powerdrivestuffgoodeighter = Kraftfahrzeuggutachter
Glowpear = Glühbirne
Violinistcounter = Geigerzähler
Outwhorehouse = Auspuff
Excrement-wing = Kotflügel
Difficult load traffic = Schwerlastverkehr
You can you on me leave = du kannst dich auf mich verlassen
You do me doubleyu = du tust mir weh
I want not that you you to me say, please say she to me = ich möchte nicht, dass du du zu mir sagst, bitte sag Sie zu mir.


Auf Wiedersehen = On again seeing :)
 
Dustsucker - Staubsauger
What shell´s? - Was soll´s?
For me she has died. - Für mich ist sie gestorben.
 
mein Lieblingssatz:

my english make me nobody so quickly after - mein Englisch macht mir niemand so schnell nach :ROFLMAO:
 
Oben