Über DSL kannst Du weder Faxe versenden noch empfangen. Per Modem und ISDN wählst Du dafür direkt die Nummer des Empfängers an. Eine DSL-Leitung endet aber stets in einem festen Access Point in Deiner Vermittlungsstelle. Folglich kannst Du weder für Faxe noch für Gespräche einen Telefonanschluss erreichen, sondern hast nur Zugang zum Internet.
Du kannst aber per Dienstleister über das Web oder per Mail trotzdem Faxe senden und empfangen. Viele Mail-Provider bieten einen Faxservice. Das gilt etwa für
Web.de oder
GMX , allerdings in der Regel nur im Zusammenhang mit einem kostenpflichtigen Mail-Account. Ein reiner Faxanbieter ist zum Beispiel
http://efax.com/de/ - 30 Tage lang gratis.
Ob es schon eine Möglichkeit im Zusammenhang mit VOIP gibt, ist mir nicht bekannt.
EDIT: Gerade noch das hier:
http://www.golem.de/0602/43263.html gefunden, scheint aber Glückssache zu sein, ob man es hinbekommt.