Hallo und herzlich willkommen im Forum, Jannik!
Schau bitte oben nochmal in den Startbeitrag, ob du auch die Installationsschritte alle ausgeführt hast.
Dein Fehler deutet darauf hin, dass du wahrscheinlich die Punkte 2 bis 4 nicht oder nicht richtig befolgt hast.
Die 5 genannten und im Installationsverzeichnis "...\Darkstar One\lua\mission" vorhandenen Dateien
missions.bin,
BattleLib.lua,
BattleLibEx.lua,
CameraLib.lua und
MissionLib.lua müssen mit den neuen Versionen aus dem Download-Archiv - enthalten im entpackten Ordner "mission" - ersetzt werden. Auch die 3 neuen Dateien
MissionLibEx.lua,
CameraLibEx.lua und
Tools.lua müssen in den selben Installationsordner kopiert werden. (Also alle Dateien aus "mission" nach "...\Darkstar One\lua\mission" kopieren!)
Die bemängelte Funktion
GetPlayerLevel ist neu und in der wohl noch fehlenden neuen Bibliothek
MissionLibEx.lua enthalten.
PS: Hast nix falsch gemacht
und was man beachten sollte, kannst du im Wesentlichen oben in den beiden ersten Beiträgen nachlesen (wie z.B. bei Fragen zum allgemeinen Gameplay, die nichts mit der Mod selbst zu tun haben, in einem neuen oder anderen bereits vorhandenen Thread zu stellen. Ein paar Links stehen dort oben ja schon dafür).