Dafür gibt es zwei Möglichkeiten:
Das Bild liegt bereits irgendwo im Netz rum und kann per URL verlinkt werden
Das Bild liegt bei Dir auf der Festplatte
In Fall 1 kannst Du über dem Antwortfeld das Symbol
anklicken und dort den Link zum Bild einfügen.
In Fall 2 hast Du unterhalb des Textfensters (beim Erstellen Deines Beitrages) ein Bereich mit der Überschrift "Anhänge verwalten". Dort hast Du die Möglichkeit eine Datei (hier also ein Bild) auf Deiner Platte zu suchen und dann hochzuladen.
Wenn Du in einem bestehenden Thema antworten willst, dann musst Du das über den "Antworten" oder den "Erweitert"-Button tun, um so ein Bild einzufügen.