Als Administrator sollte ja eigentlich klar sein, du musst dich halt mit deinem Administrator-Konto anmelden (oder
runas einsetzen).
Die Internet Security von Avira hatte ich früher mal (hab schon vor einigen Jahren ein Downgrade auf die Premium gemacht, da die Firewall mMn ihr Geld nicht wert ist), da sollte irgendwo in den Einstellungen der Firewall die Überwachung der hosts-Datei aktiviert sein. Die musst du vorübergehend abschalten. Eventuell noch mit dem Dateimanager nachschauen, ob das Attribut der hosts auf "Versteckt" und/oder "Nur Lesen" steht und das ggf. entfernen.