QuHno
Außer Betrieb
Es wäre schön, wenn Du die Einstellungen kurz hier wiedergeben könntest, dann haben auch andere etwas davon
Vista Schwierigkeiten mit dem Tool "SUPER"
- Ersteller Torgal
- Erstellt am
Hallo QuHno,
es war eigentlich nicht so schwierig, Die DVD die ich kopierte, hat man in fünf Sprachen angeboten. Nachdem ich diese kopiert habe, stand es nur die englische Sprache zur Verfügung. Bevor ich diese mit der Hilfe des Tools "SUPER" in die Mpeg II-Format umgewandelt habe, habe ich die folgenden Einstellungen durchgeführt.
Bei Video den Modus - "Stream Copy" angeklickt
Bei Audio - "Stream Copy" weggelassen , aber
bei "DVD Language Selection Audio Stream Track #" habe ich die Nummer 4 gewählt.
Und so habe ich nach der Konvertierung des Filmes, den deutschen Untertitel bekommen. Vor der Umwandlung, soll man es vielleicht bei der originalen Version nachschauen in welchen Reihenfolge die vorhandenen Sprachen aufgestellt sind. Sonst bekommt man Italienisch zu hören. Das war alles.
Gruß
Torgal
es war eigentlich nicht so schwierig, Die DVD die ich kopierte, hat man in fünf Sprachen angeboten. Nachdem ich diese kopiert habe, stand es nur die englische Sprache zur Verfügung. Bevor ich diese mit der Hilfe des Tools "SUPER" in die Mpeg II-Format umgewandelt habe, habe ich die folgenden Einstellungen durchgeführt.
Bei Video den Modus - "Stream Copy" angeklickt
Bei Audio - "Stream Copy" weggelassen , aber
bei "DVD Language Selection Audio Stream Track #" habe ich die Nummer 4 gewählt.
Und so habe ich nach der Konvertierung des Filmes, den deutschen Untertitel bekommen. Vor der Umwandlung, soll man es vielleicht bei der originalen Version nachschauen in welchen Reihenfolge die vorhandenen Sprachen aufgestellt sind. Sonst bekommt man Italienisch zu hören. Das war alles.
Gruß
Torgal