Update...
Moin,
ich habe mittlerweile ein paar E-Mails mit dem Support von AVM ausgetauscht. Man hat mir mitgeteilt, dass ad-hoc keine Lösung geboten werden kann. Da das Problem nur mit der PS3 auftitt und "sich die FritzBox! an gängige Standards hält..." liegt es angeblich an der PS3.
Interessante Argumentation aber, was soll man da machen...
Ich denk mir meinen Teil dabei...
Der einzige Ratschlag war, jeweils die neueren Firmwareupdates einzuspielen und zu prüfen, ob es irgendwann besser wird. Toller Rat, ehrlich...