Ich gehe mal davon aus, das C: die Systempartition ist und auf D. Daten gespeichert sind.
Du kannst, soweit der betreffende Ordner nicht für den 2.Benutzer gesperrt ist, sowieso von beiden Benutzerkonten auf den Ordner zugreifen. Nur die Dateien, die wie Supi schon schrieb, in den "Eigenen Dateien" des jeweiligen Benutzers liegen, können nur vom jeweiligen Benutzer bzw. vom Konto mit Admin-Rechten geöffnet werden.
Bis auf die Eigenen Dateien gehören die Daten auf der Festplatte sowieso beiden Benutzern. Es ist demnach einfach nicht nötig, Dateien von Benutzer A zu Benutzer B zu kopieren. Man kann lediglich die Zugriffsrechte für die einzelnen Benutzer festlegen.
Mal ein Beispiel:
Ich habe ein Konto sirmes mit Admin-Rechten und ein Konto Internet mit stark eingeschränkten Rechten. Windows liegt auf C:. Auf D: liegt eine Mp3-Datei und ein wichtiges Word-Dokument. Die Mp3 soll für beide Nutzer zur Verfügung stehen und das Word-Dokument nur für sirmes.
Der Mp3-Ordner wird so gelassen wie er ist (Zugriffsrechte), somit kann ich, egal ob ich als "Internet" oder "sirmes" eingeloggt bin, darauf zugreifen, die Datei verändern und vor allem kopieren.
Für das Word Dokument gibt es zwei Möglichkeiten. Entweder ich kopiere das Dokument (ich muss als sirmes (oder Admin) angemeldet sein) in die "Eigenen Dateien" von "sirmes" (somit kann "Internet" da nicht zugreifen) oder ich weise dem Ordner, in dem das Dokument ist, spezielle Zugriffsrechte zu. Zum Beispiel in diesem Fall verweigere ich über die Benutzerechte dem Konto "Internet" den Zugriff auf den Ordner.
Ich hoffe ich konnte mit der kleinen Abhandlung etwas Licht ins Dunkel bringen
. Und ich hoffe, ich habe deine Frage richtig verstanden...