Bei mir spielt sich UT99 unter Suse 9.2 fast noch besser als unter Windof.
Die Installation von UT ist < 100 MB im Ordner /usr hab die größeren notwendigen Ordner wie Maps Texturen Sounds Music auf der Windows Partition verlinkt oder wie das genau bezeichnet wird. Und mit OpenGl werden die S3TC Texturen ebenfalls genutzt.