Ich hab's im anderen Thread schon kurz angesprochen, nun hier nochmal etwas ausführlicher.
In den Einstellungen (da wo Du auch Sound, Deinen Spieler und die Netzgeschwindigkeit einstellen kannst) gibt es einen Schieberegler namens 'Brightness'. Den ganz nach Rechts, dann sollte es heller werden. Falls er schon am Anschlag ist und die Maps immer noch zu dunkel sind, dann folgt Schritt zwei.
In den Einstellungen Deiner Grafikkarte (für W2000 nicht innerhalb von UT) sollte es eine Karteikarte namens 'Farbe' oder 'Farbprofile' geben. Dort kannst Du mit Schiebereglern die Helligkeit, den Kontrast und den Gammwert erhöhen. Probier da mal ein wenig rum und stelle alles so ein, dass Dir Windows ein wenig zu hell ist (falls da kein Button für 'Standardeinstellungen' ist, schreib' Dir die ursprünglichen Werte sicherheitshalber auf).
Dann wechselst Du zu UT und schaust, ob es besser geworden ist. Immernoch zu dunkel? Zurück zur Grafikkarte und nachstellen. Wenn Du die richtigen Werte gefunden hast, sollte es möglich sein, diese Einstellungen als Profil (als Name schlage ich UT vor
) abzuspeichern. Vor dem Start von UT öffnest Du dann einfach die Eigenschaften der Grafikkarte und wählst das Profil UT. Das Bild wird heller und Du kannst danach endlich zocken.
Wenn Du fertig bist öffnest Du die Grafikeinstellungen wieder und klickst auf 'Standardeinstellungen' und alles ist beim alten.
Es gibt je nach OpenGL-Treiber auch die Möglichkeit den Gammawert im Treiber zu erhöhen. Das soll Dir aber besser Gorkon erklären...