Moin,
mal so ne Frage, wenn Du ein Tool suchst, dass von Windows auf den Linux Rechner zugreift wie soll das andersrum gehen wenn Du es vom Windows Rechner aus nutzt? Hab ich da jetzt was falsch verstanden oder Du Dich falsch ausgedrückt?
Für Windows würd ich da WinSCP nehmen, funzt hervorragend