Das JRE ist installiert, eigentlich sollte man die Plugins nutzen können. Kann er aber nicht. Will bei mir ebenfalls immer das Plugin runterladen. Sieht so aus als müsstest du da durch. Netscape 6.x oder Netscape 7.x sind nicht auf den Suse-CDs bei, sonst könnte man sich das Plugin davon rüberkopieren. Sorry, da kann ich dir nicht weiterhelfen...
Edit: Wenn du Mozilla das Plugin runterladen läßt, musst du als Root eingelogt sein, sonst bricht er die Installation nach dem runterladen ab...