Wenn du auf "Backup der rechten Seite" klickst, dann wird in den Kästchen oben alles so eingestellt, dass die rechte Seite auf die linke Seite gespiegelt wird, also neue Dateien rechts werden nach links kopiert und Dateien, die nur links sind, werden gelöscht. Man hat danach aber immer noch die Möglichkeit, die Buttons einzeln zu verändern.
Üblicherweise spiegle ich damit meine Daten-Partition auf den USB-Stick für unterwegs - und danach wieder zurück.