Asia
Rockopa und Kawa Biker
Ich höre Musik die mir gefällt, die Sprache ist dabei zunächst einmal nebensächlich.
So sehe ich das auch, Musik soll mich entspannen oder anregen, aber bestimmt nicht zum analysieren der Texte bewegen.
Ab und an, aber wirklich nur ab und an übersetze ich mir Texte.
Bei deutschen Texten kann ich genauso entspannen, weil ich der Musik lausche und nebenbei die Texte höre.
Dieses kann auch mal Schlager sein, Hauptsache Musik passt.
Es gibt genügende Beispiele, guter deutscher Musik, hier sind ja schon etliche je Geschmack genannt worden, aber wer hat sich international Durchgesetzt?
International Rock/Pop usw. ist halt mal Englisch.
Die Scorpions haben halt von Anfang an auf "Englisch" gesetzt und hatten damit Erfolg, international. Wer von euch kennt sie aber noch als "The Hunter" ? Das war deren Pseudonym als sie deutschen Rock an den Mann bringen wollten. Fuchs Geh' Voran (Fox On The Run), "Wenn Es Richtig Losgeht (Action). Ja das waren Hits der Sweet.
Hört sich halt (für mich) komisch an,höre lieber das Original.
Frank Zander hatte in den siebzigern auch International Erfolg mit seinem englischen Titel von "Captain Starlight" als Frank Zander & Zazu.
Puhdys versuchten es mal mit ihrem Album: Far From Home , war und ist halt eine deutschsprachige Band und setzten sich international nicht durch.
Jane haben es in Amerika geschafft.
Och, die Liste ist lang............... mit solchen Beispielen.
Ich höre halt auch gerne "Deutsch"
BAP, Ulla Meieke, Anne Haigis, Silly, Stefan Waggershausen, Wolf Maahn,Hans Hartz usw. Och, die Nationale Liste ist lang.
Hört die Musik die euch gefällt und nicht immer alles versuchen zu analysieren.