Fernsehen Game of Thrones (Serie)

jakabar

Kino Beauftragter
Winter is comming....

Der amerikanische Fernsehanbieter HBO hat nun mit der Ausstrahlung der Fantasy-Serie Game of Thrones begonnen. Wie ich hier bereits kurz angeschnitten hatte handelt es sich dabei um die Verfilmung des Bestsellers "Game of Thrones" des Autors George R.R. Martin, in Deutschland besser bekannt als "Das Lied von Eis und Feuer". Wie HBO bereits nach Austrahlung der ersten Folge bekannt gab, wurde gleich im Anschluß der Ausstrahlung die zweite Staffel bestellt. Bei geschätzen 50 Millionen Dollar Produktionskosten keine Kleinigkeit.

Im amerikanischen Original umfasst die Fantasy-Buchreihe bislang 4 Bücher. Staffel 1 deckt dabei Buch 1 der Reihe ab und ist in 10 Episoden von ca. je 60 Minuten Länge unterteilt. George R.R.Martin stand während der Dreharbeiten ständig zur Verfügung und hat auch einige Episoden selber geschrieben. In Amerika sind die ersten Folgen überaus erfolgreich. Die Serie hält sich auch sehr stark an die Vorlage, was man bei weitem nicht von anderen Serien/Filmen sagen kann, die auf Büchern basieren.

Der deutsche Sender TNT hat sich die Ausstrahlungsrechte an der Serie gesichert. Mit einer Ausstrahlung in Deutschland ist daher noch dieses Jahr zu rechnen.

Cast:

Sean Bean als Eddard "Ned" Stark
Peter Dinklage als Tyrion Lannister
Mark Addy als King Robert Baratheon
Nikolaj Coster-Waldau als Ser Jaime Lannister
Michelle Fairley als Catelyn Stark
Lena Headey als Cersei Lannister
Emilia Clarke als Daenerys Targaryen
Iain Glen als Ser Jorah Mormont
Aidan Gillen als Petyr "Littlefinger" Baelish
Harry Lloyd als Viserys Targaryen
Kit Harington als Jon Snow
Jason Momoa als Khal Drogo
Sophie Turner als Sansa Stark
Maisie Williams als Arya Stark
Richard Madden als Robb Stark
Alfie Allen als Theon Greyjoy
Isaac Hempstead-Wright als Bran Stark
Jack Gleeson als Joffrey Baratheon
Rory McCann als Sandor "The Hound" Clegane

(Anmerkung: In der Neuübersetzung von 2011 wurden auch viele Namen eingedeutscht. So heisst Jon Snow beispielsweise Jon Schnee. Inwieweit das bei der Synchronisation eine Rolle spielen wird, kann ich jedoch nicht sagen.)

Wer die Bücher nicht kennt (was allerdings von Vorteil ist, sollte man dem englischen nicht so mächtig sein), kann sich weitere Details zu den Herrscherhäusern, den Ländern und den Charakteren auf der Wikipediaseite holen. Die Kurzbeschreibungen dort sind ausreichend um sich einen Überblick zu verschaffen.

Ich zitiere danna uch gleich mal hier die Storyline:

"In einer fiktiven Welt kämpfen mehrere Adelsfamilien um die Kontrolle über die sieben Königreiche von Westeros, in denen die Jahreszeiten Jahrzehnte dauern können. Die wichtigsten Familien sind die Starks, Lannisters und Baratheons. Robert Baratheon, König von Westeros, fragt seinen alten Freund Eddard Stark, ob dieser ihm als sein Chefberater, als „Hand des Königs“, dienen will. Eddard vermutet, dass sein Vorgänger Jon Arryn, der für Robert und Eddard wie ein Ersatzvater war, ermordet worden ist. Es stellt sich heraus, dass die mächtige Familie Lannister, aus der auch die Ehefrau Roberts, Cersei, stammt, eigene Pläne verfolgt, wobei Cersei vor nichts zurückschreckt. Jenseits des Meeres planen in der Zwischenzeit die letzten überlebenden Mitglieder der Jahre zuvor abgesetzten Königsfamilie Targaryen die Rückkehr nach Westeros, um wieder an die Macht zu gelangen. Der Konflikt zwischen diesen Familien und anderen einflussreichen Adelshäusern, einschließlich der Greyjoys, Tullys, Arryns und Tyrells, führt schließlich zum Bürgerkrieg. Gleichzeitig erwacht im Norden, jenseits des gewaltigen Eiswalls, der die sieben Königreiche dort abschirmt, eine uralte böse Macht, von der aber während der Thronkämpfe im Süden kaum jemand Notiz nimmt."

Wer die Möglichkeit hat HBO schauen zu können und zudem über ein wenig Englischkenntnisse verfügt, der sollte sich die Serie ansehen. Der Rest wird leider warten müssen, bis es die Serie auch auf DVD gibt oder sie an die Free-TV-Anbieter weiterverkauft wird. Wohl dem, der Freunde in Amerika hat, die die Serie aufzeichnen können.... :)

Wer mag, kann diesen Thread hier gern als Diskussionsgrundlage verwenden, um über die Serie und/oder die Bücher zu diskutieren.
 
Review - Episode 1
Winter is comming...

Inhalt der Folge:

Lord Eddard “Ned” Stark (Sean Bean) muss erfahren, dass sein Mentor Jon Arryn gestorben ist und der König (Mark Addy) ihm die Nachfolge als seine rechte Hand anbieten wird. Unterdessen schmiedet Viserys Targaryen (Harry Lloyd) einen Plan, den Thron zurück zu erobern. Dazu schließt er eine Allianz mit den Dothraki Nomadenkriegern, in dem er ihren Anführer Khal Drogo (Jason Momoa) die Hand seiner Schwester (Emilia Clarke) gibt.

Fazit:

Sehr schöner Einstieg in die Serie und auch in das "Feeling". Diese Serie ist definitiv keine leichte Kost und schonmal gar nichts für Kinder. Abgetrennte Köpfe, blitzende Busen und Aktdarstellungen sind hier an der Tagesordnung. Die Geschichte selber ist düster und voller Intrigen. In der ersten Episode lernen wir die Hauptpersonen kennen, allen voran Sean Bean als Eddard Stark. Doch auch jede noch so unscheinbar erscheinende Nebenrolle hat hier Gewicht. Man kann sehr schnell den Überblick verlieren, so dermassen viele "Haupt"Charaktere hat diese Serie. Der Beginn zeigt uns aber nicht nur die Personen, sondern auch die düstere Landschaft, in der der Winter vor der Tür steht. Ein Winter, der Jahrzehnte dauern wird. Die Drehorte wurde gut gewählt und die Ausstattung/Kostüme sind für eine Serie wirklich allererste Sahne. Mit sehr viel Liebe zum Detail wurde hier gearbeitet.
 
Review - Episode 2
The Kings Road

Inhalt der Folge:

Bran (Isaac Hempstead-Wright) überlebt den Sturz aus großer Höhe wie durch ein Wunder, liegt aber im Koma. Doch Jamie Lannister (Nikolaj Coster-Waldau) und seine Schwester Königin Cersei (Lena Headey) schmieden bereits einen neuen Plan, ihn mundtot zu machen. Nachdem er sich bereits erklärt hat, die rechte Hand des Königs zu werden, verlässt Ned (Sean Bean) mit seinen Töchtern Sansa (Sophie Turner) und Arya (Maisie Williams) Westeros während seine Frau (Michelle Fairley) zurückbleibt. Jon Snow (Kit Harington) reist nach Norden, um sich der Bruderschaft anzuschließen. Tyrion (Peter Dinklage) entscheidet sich, ihn zu begleiten. Während Visery (Harry Lloyd) hofft, dass bald seine Zeit gekommen ist, den Thron zu besteigen, muss seine Schwester Daenery (Emilia Clarke) Wege finden ihren neuen Ehemann Drogo (Jason Momoa) zu erfreuen.

Fazit:

Hier wird bereits sehr deutlich, welche Abstriche die Serie gegenüber der Buchvorlage machen muss, aber auch, wie sehr die Produzenten bemüht sind, nah am Original zu bleiben. Düster geht die Serie weiter und die Intrigen nehmen schon jetzt drastisch zu. In dieser Folge entwickelt sich einer der Figuren zu meinem persönlichen Liebling, genau wie es das Buch schon tat. Aryn, die kleine zierliche Tochter und doch eine echte "Stark" beginnt hier ihren schweren Weg. Die Kleine ist mir wirklich ans Herz gewachsen. Alles in allem eine Folge von Entscheidungen und Abschieden. Die einen verlassen ihre Heimat, andere die Familie und Freunde. Viele Veränderungen müssen bewältigt werden und so manche Person in diesem Intrigenkarussell wird sich noch wundern, wohin ihr Weg sie geführt hat.
 
Review - Episode 3
Lord Snow

Inhalt der Folge:

Nach langer und beschwerlicher Reise erreicht Ned (Sean Bean) endlich den Sitz des Königs. Dort muss er erst einmal schockiert erfahren, dass der Thron hoch verschuldet ist. Jon Snow (Kit Harington) und Tyrion (Peter Dinklage) haben unterdessen den nördlichen Wall entdeckt, wo der junge „Bastard“ mit seinen Kampffähigkeiten beeindruckt. Catelyn (Michelle Fairley) heftet sich heimlich an die Fersen ihres Ehemanns und erreicht „King’s Landing“. Dort hilft ihr der undurchsichtige Bordellbesitzer Petyr Baelish (Aidan Gillen), ihrem Mann die Nachricht zu überbringen, dass die Lannisters für den Sturz des mittlerweile aus dem Koma erwachten Bran (Isaac Hempstead-Wright) verantwortlich sind. Daenery (Emilia Clarke) freundet sich immer mehr mit ihrer neuen Rolle an und entwickelt neues Selbstbewusstsein.

Fazit:

Von der Mauer ("The Wall") war ich echt beeindruckt. Es kommt in der Serie sehr gut rüber was für ein imposantes "Bauwerk" diese ist. Eine Mauer aus Eis, die schon seit Jahrtausenden den Süden vor dem Norden beschützt. Außerdem gibt diese Folge einen tieferen Einblick in die Person Jon Snow, den Bastard. Ebenfalls sehr gut aufgezeigt ist die Veränderung, die mit der jungen Prinzessin Daenerys einhergeht und die sich langsam ihrer neuen "Macht" bewusst wird. Die Stimmung wird ebenfalls langsam noch düsterer und man ahnt bereits, wie der Winter wird, der sich langsam heranschleicht.
 
Jap,... hab auch schon zwei Folgen gesehen. Kann ich auch nur weiterempfehlen (zumindest für nicht allzu Zartbesaitete). Feinstes Fantasy-Fernsehen!
 
SEHR FEIN,... vor allem: Ewachsenen-Fantasy, nicht diese HaaryPotter-Eragon-Schiene.
Zudem spielt Sean Bean alles was er anpackt grandios. (Siehe Sharps Rifles)
 
Review - Episode 4
Cripples, Bastards, and Broken Things

Inhalt der Folge:

Ned (Sean Bean) sucht nach Hinweisen über den Tod seines Vorgängers. Dabei stößt er auf ein uneheliches Kind des Königs (Mark Addy). Catelyn (Michelle Fairley) versammelt die Verbündeten ihres Mannes, um ihren Standpunkt zu verdeutlichen während Tyrion (Peter Dinklage) sich zu falschen Zeit am falschen Ort wiederfindet.

Fazit:

Bei dieser Folge habe ich das erste Mal deutlich die Unterschiede zum Buch wahrgenommen. Viele Dinge sind hier drastisch abgekürzt oder werden gar komplett anders erzählt als im Buch, als Beispiel das Turnier. Das "Intrigenspiel" am Hofe des Königs dagegen kommt in dieser Folge meines Erachtens zu kurz. Aber das schuldet Bildmaterial wohl vor dem geschriebenen Wort. Ein Buch kann hier vieles deutlicher beschreiben als ein Film es könnte.

Dennoch eine durchweg spannende Folge, deren Fortsetzung ich kaum erwarten kann.
 
Gute Nachricht für alle Fans der Serie. Die in Amerika überaus popüläre Miniserie hat mehrere Nominierungen bekommen. Unter anderem für die Preise Program of the Year, Outstanding New Program, Outstanding Achievement in Drama [TCA Awards] sowie Best Drama Series [Critic's Choice Television Awards].

Den Erfolg der Serie hat HBO vorausgesehen und bereits nach Austrahlung der Folge 1 in den USA die 2.te Staffel bestellt. Die Dreharbeiten beginnen bereits Ende Juli, so das mit einer Ausstrahlung (USA) Anfang 2012 gerechnet werden darf. Die Zweite Staffel wird inhaltlich Buch 2 der Saga umfassen, in Deutschland unter den Titeln Der Thron der Sieben Königreiche und Die Saat des goldenen Löwen bekannt.

Die zweite Staffel ist verdient! Ich muss sagen, diese Serie ist in meinen Augen das Beste was ich in den letzten Jahren gesehen habe. Dramaturgie und Spannung auf höchstem Niveau. Ich kenne die Bücher und weiß wie spannend es weitergeht. Hoffen wir Fans mal stark, das HBO den Mut aufbringt alle Bücher zu verfilmen. (y)
 
Fortsetzung folgt.....

Im April startet die 2. Staffel bei HBO. Sie umfasst storytechnisch Buch 2 (in Deutschland Buch 3 + 4). Der erste Teaser-Trailer dazu ist nun erschienen.



Diese Serie ist absolut sehenswert! (y)

Für alle, die nicht so gut Englisch können oder nicht Pay-TV haben: Im März 2012 erscheint die erste Staffel auf Blue-Ray/DVD in Deutschland.
 
Die Fans brauchen nicht länger warten - RTL II strahlt die komplette erste Staffel bereits Ende März aus!

Also - Serien-Fans und Fantasy-Liebhaber aufgepasst! RTL II macht aus der Serie ein Event-Wochenende und strahlt alle 10 Folgen an 3 aufeinander folgenden Tagen aus. Ein ganzes Wochenende Game of Thrones....

Ausstrahlungstermine der zehn Episoden der ersten Staffel:

• Freitag, 23. März 2012, 20:15 Uhr: Der Winter naht | Der Königsweg | Lord Schnee

• Samstag, 24. März 2012, 20:15 Uhr: Krüppel, Bastarde und Zerbrochenes | Der Wolf und der Löwe | Eine goldene Krone | Gewinn oder stirb!

• Sonntag, 25. März 2012, 20:15 Uhr: Das spitze Ende | Baelor | Feuer und Blut
 
Ich hab mir jetzt die erste Staffel gegönnt. Was soll man dazu sagen? Die Serie setzt Maßstäbe im Bereich Fantasy im TV, wie es Herr der Ringe seinerzeit im Kino gemacht hat. Spannende Handlungsstränge, hervorragende Schauspieler und vor allem endlich mal nicht alles weichgespült und familientauglich hergericht. Wo Blut und Eingeweide spritzen wird es auch gezeigt und wo gevögelt wird ebenfalls. Zumal die nackigen Damen durchaus auch eine Augenweide sind. ;)

Meine Lieblingsfigur ist eindeutig Daenerys Targaryen. Nicht nur ihr wohlgeformter Körper, sondern auch ihr cooles barbarisches Outfit und ihre Sprüche wie "Wer meinem Volk Leid zufügt, wird schreiend sterben!"

Die Serie schafft es immer wieder mit jeder neuen Folge noch einen draufzusetzen. Wo sonst Ups and Downs die Regel sind, gibt es bei GoT nur eine Richtung und die zeigt steil nach oben.

Und ich hoffe mal, daß die Serie noch den netten Nebeneffekt hat, das die Qualität zukünftiger Fantasyserien besser wird. Legend of the Seeker hatte zwar mit den Mord'Sith und den übertrieben coolen Bullettime-Fights auch ein paar nette Effekte, aber es blieb dann doch eher im Bereich Disney-Fantasy mit viel moralischer Botschaft und wenigen "Heilige Scheiße!"-Momenten.
 
Ich habe mir gestern das erste Drittel der zweiten Staffel angeguckt. Als begeisterter Leser des Buches muss ich hier nun sagen, dass ich die Serie nicht mehr weiterschauen werde. Die erste Staffel hat sich noch weitestgehend an das Buch gehalten, auch wenn hier schon einige unnötige Änderungen vorkamen. Um konkret zu werden: Die Serie wurde anscheinend als halber Porno konzipiert. Bereits in Staffel 1 wurden ein paar Szenen eingefügt, die es im Buch gar nicht gegeben hat (bspw. die homosexuellen Szenen bei Männern und Frauen). Ich frage mich, wieso das nötig ist - Der Inhalt und die Story des Buches sind absolut klasse, und in Staffel 1 wurde das auch wunderbar umgesetzt -> Das hat für mich den Flair der Geschichte ausgemacht. Ja, auch im Buch hat G. Martin Sex mit eingefügt, aber mit Sicherheit nicht in diesen Ausmaßen. Wenn man die Serie schaut, kommt es einem so vor, als würde das Buch zu einem Drittel nur aus pornographischen Szenen geschrieben sein.

In Staffel 2 ist es meinem Empfinden nach noch heftiger (und unnötiger) geworden. Um konkrete Szenen zu nennen: Die Szene zwischen Melisandre und Stannis, die Szene mit Joffrey und den Prostituierten sowie die Szene zwischen Renly + Loras und Renly + Margaery. Insbesondere nach der letztgenannten Szene hatte ich keine Lust mehr, die Serie noch weiter zu verfolgen. Der "Dialog" am Anfang der Szene ist irgendwie einem schlechten Porno entnommen. "Ihr seht wunderschön in dem Kleid aus." "Findet ihr? Ja das Kleid sieht schön aus - aber ohne Kleid auch/seh ich besser aus." Jedenfalls so ähnlich - Sie zieht das Kleid aus usw. folgend. WAS hat das mit dem Buch zu tun? Meiner Meinung nach überhaupt nichts. Es gibt natürlich auch Leute, die das anscheinend toll finden - Ich find es bloß schade, dass solchen Leuten anscheinend das eigentliche Buch und die eigentliche Story egal wird, sobald sie alle 10 Minuten Brüste, Penisse (war im Fernsehen wohl diesmal rausgeschnitten) und Sex sehen. [Eine Diskussion darüber, ob es richtig ist, ab 20:15 Softcore-Pornos zu zeigen, werde ich jetzt nicht anstoßen].

Die Macher der Serie haben das Buch meiner Meinung nach schlecht umgesetzt. Aber sie gehen wohl mit dem Trend (siehe andere ähnliche Serien wie z.B. Spartacus Blood and Sand o.Ä.). Schade, dass man so quoten(und sex-)geil ist. Wirklich schade.
 
Naja wie heisst es so schön - "Sex sells" - und daher kommen dann auch die guten Einschaltquoten. Und seien wir mal ehrlich. Mindestens 1/3 der Bücher beinhalten nur eine Auflistung von Speisen und Getränken, wer will das im TV sehen.... :ROFLMAO:
 
Bösartig, jakabar ;)
Ich muss Seerun allerdings zustimmen, die Szenen tauchten so in den Büchern nicht auf.
Aber nur deswegen auf die weiteren Folgen verzichten? Nie! Die Umsetzung, die Charaktere, das Drumherum... ich bin immer noch begeistert, WIE toll die Bilder aus meinem Kopf mit den Geschehnissen im Fernsehen übereinstimmen. Und mal ehrlich... die Bücher 1:1 umzusetzen, wäre ein sinnloses Unterfangen gewesen (auch wenn man die Speisen stark gekürzt hätte).

Gruß
Jensus
 
Ich empfinde die Umsetzung in der zweiten Staffel eben nicht mehr als richtig gelungen. (Nicht nur aufgrund der benannten Szenen). Und sorry, ich habe kein Verständnis dafür, WICHTIGE inhaltliche Sachen (wie z.B. Aryas Reise in den Norden) auf 3 Szenen zu kürzen und die Hälfte wegzulassen um Zeit für irgendwelche Sexszenen zu haben. Da hört bei mir die Freude einfach auf. Nicht bös gemeint. Ist nur meine Ansicht.

Und jakabar, wenn das deine Meinung ist, frag ich mich wirklich, ob du die Bücher überhaupt gelesen hast ;D

Mir ist wohl klar, dass man in keinem Film und in keiner Serie ein Buch 1:1 umsetzen kann. Aber ich denke einfach, dass wenn man anfängt die Schwerpunkte einer Handlung zu verschieben (und das wird immer mehr gemacht), man sich soweit von der Vorlage wegbewegt, dass sich Fans der Vorlage jenachdem nicht mehr mit dem neuen Werk identifizieren können. Und das ist bei mir in Staffel 2 leider der Fall.

Gruß
 
Zuletzt bearbeitet:
Ich habe die Bücher nie zu Ende gelesen, waren mir mit zu vielen Belanglosigkeiten aufgebläht.
Zu viele Personen, die nichts oder nur wenig zur Handlung beitragen (ein typisches Manko auch bei Stephen King), die ausufernden Beschreibungen der Gelage und deren Speisefolgen sind mir auch aufgefallen, usw.

War in den früheren Werken von George R.R. Martin nicht so. Aber inzwischen wird er ja in der Wahrnehmung der Öffentlichkeit ausschließlich auf "Das Lied von Feuer und Eis" reduziert.

Unabhängig davon habe ich die TV-Umsetzung größtenteils durchaus genossen. Für eine TV-Serie sehr ordentlich gemacht, die Schauspieler passen zum weitaus größten Teil zu ihren Rollen und einige sind wirklich sehr gut. Sean Bean ist sowieso ein Vollprofi, der liefert imho immer eine mindestens gute Leistung, ist hier aber mal wieder überdurchschnittlich gut. Mein Favorit ist aber Peter Dinklage als Tyrion Lannister, das könnte gut die Rolle seines Lebens sein.

Das man für die filmische Umsetzung eines eher epischen Werkes Zugeständnisse machen muss ist mir klar und stört mich nicht wieter, zumal ich in die Bücher ohnehin nie richtig und bestenfalls oberflächlich eingestiegen bin. Die relativ vielen Sexszenen stören mich nicht weiter, auch wenn sie eher weniger zur Handlung beitragen und meistens reiner Selbstzweck sind.

Positiv ist mir die sparsame Verwendung von Kunstblut bzw. digitalem Blut aufgefallen. Zumindest im Vergleich zu Spartakus (das ja hier im Thread auch schon als Beispiel genannt wurde). Die Gladiatoren in Spartakus müssen ungefähr so viel Blut wie ein Blauwal enthalten, das spritzt in der Arena ja eimerweise aus denen heraus. :D

Was mir allerdings eher negativ aufgefallen ist sind die doch recht kurzen Reisezeiten der Protagonisten. Game of Thrones spielt auf einer ganzen Welt, im Vorspann sieht man auch, dass einige der Schauplätze tausende von Kilometern voneinander entfernt sein müssen. Trotzdem wird häufiger der Eindruck erweckt, die Strecken würden in wenigen Stunden bzw. Tagen zurück gelegt.

Mir ist schon klar, dass auch das der Umsetzung als TV-Serie geschuldet ist, aber als Zuschauer hat man so gar nicht den Eindruck einer wirklich großen Welt, auf der sich das alles abspielt. Dramaturgisch wirkt das ganze eher so, als ob sich das auf einer geographischen Fläche abspielt, die deutlich kleiner ist wie das mittelalterliche Europa.

Aber das ist jammern auf hohem Niveau.
 
Oben