Du meinst die LOG-Dateien von Deinem Webspace. Die wirst Du nicht löschen dürfen, weil Du keine Berechtigung dafür hast. Normalerweise sollten die aber "rotieren" und somit nicht unendlich anwachsen.
Du solltest Dich mal an den Support wenden, damit die sich darum kümmern.