So, jetzthab ich das auch mit den Ordnern versucht, um zu sehen, ob FileZilla darauf reagiert, aber nichts hat sich getan. Versucht habe ich es mit "Log", "Logs", "cgi-bin" und "cgi-data". All diese Begriffe fand ich für WebSpace-eigene Ordner.
Jetzt habe ich auch noch ein anderes FTP-Programm...