Kryptische Darstellung in Druckermenu

[cyber_cube]

Hallo zusammen,
ich habe heute meinen neuen HP CP 1160 in Win XP Home installiert. Drucker zusammengebaut, am PC mit USB angesclossen, XP Home erkannt, Treiber drauf, Testseite gedruckt, bis jetzt alles ok.
Beim Antesten mit verschiedenen Progs habe ich im Druckermenu von Corel 8 dieses kuriose Bild (im Anhang).




Hat jemand eine Idee was da Sache ist ?

Danke im voraus

 

[ShadowMan]

liegt wohl am Treiber hatte das auch mal bei meinem Lexi

 

[cyber_cube]

@ ShadowMan
habe ich mir auch gedacht und von der HP Seite den Treiber in deutsch (auf der CD war keine Version in de!) gezogen. Hat zwar die gleiche Versionsnummer, jedoch keine Besserung . Mal abwarten wann HP die nächste Version uppt.

cu cyber_cube

 

[cyber_cube]

Hallo,
habe mir gestern Corel 10 installiert und siehe da, im Druckermenu ist alles ok. Mögliche Ursache ein Bug in Corel 8.

cu cyber_cube

 

[ShadowMan]

von Corel war ja nie die Rede sonst wäre ich auch drauf gekommen