Da ist noch etwas, das ich nicht gelöst kriege. Ich habe jetzt eingestellt, dass für die Auswahl das Theme ignoriert und die Windows-Farben verwendet werden sollen. Das passt soweit gut, aber jetzt ist in jedem linken Tab grundsätzlich die Spalte "Geändert am" wenn inaktiv grau hinterlegt und wenn aktiv hellgelb, in jedem rechten Tab das gleiche bei der Spalte mit dem Dateinamen. Alle anderen Farben sind genau so wie eingestellt und wie sie sein sollen. In den Windows-Farben ist weder das helle Grau noch das helle Gelb irgendwo definiert, zumal nicht für unterschiedliche Spalten und aktiv / inaktiv gibt es da ja auch nicht.
Edit: dazu kommt, dass die Windows-Farben nur in der Detailansicht verwendet werden, in der Miniaturansicht aber die darunter eingestellten Farben
Edit2: Wenn ich das mit den Windows-Farben ausstelle, um Detailansicht und Miniatruansicht konsistent zu haben, habe ich noch seltsamere Farbeffekte.
Eine durchgängig einheitliche Farbwahl kriege ich scheinbar nicht hin. Die Auswahl-Farben sind für mich nur schlüssig, wenn ich "Windows-Farben" aktiviere, aber dann ergibt sich das Bild aus dem Anhang und es wird nicht für Miniaturansichten übernommen.