Ich kann nur sagen wie es in der Version 2.15 ist.
Wie Terror schon schrieb, das Limit gilt für jeden User der Gruppe, setzt Du also dort ein Limit von 2 kb/s und es sind 5 User drauf, dann gehen insgesamt 10 kb/s durch die Leitung. Das Speed Limit wurde erst mit Version 2.00 eingeführt, gut möglich dass da noch der ein oder andere Bug drinsteckt.