Manchmal versteht man die Welt zwar! Aber falsch. Man hört einfach nur das Falsche. Oder liest es.
Ich zum Beispiel. Ich habe die Angewohnheit, Unwichtiges zu überlesen. Überflüssige Details, die sich heimtückisch hinter Wörtern wie "nicht" oder "keine" verstecken. Aus Meldungen wie "Schnaps macht nicht glücklich" lese ich "Schnaps macht glücklich" - und handele danach.
Das Gleiche gilt für "Bier trinken gibt keine dicke Wampe". (Erst Jahre später fiel mir der Irrtum auf.) Oder neulich. Da rief ein Kollege etwas, das klang so: "Der Paul gibt auf." Ich dachte nur: "Meine Güte, für unsern Doppelkopp-Abend eine Katastrophe. Wer schleppt denn jetzt das Bier ran ? (Gemeint war aber Mr. Powell, Ihr wisst schon......)
Geht Euch das auch so, dass oftmals das gehört oder gelesen wird, was man gerne möchte ?
Ich zum Beispiel. Ich habe die Angewohnheit, Unwichtiges zu überlesen. Überflüssige Details, die sich heimtückisch hinter Wörtern wie "nicht" oder "keine" verstecken. Aus Meldungen wie "Schnaps macht nicht glücklich" lese ich "Schnaps macht glücklich" - und handele danach.
Das Gleiche gilt für "Bier trinken gibt keine dicke Wampe". (Erst Jahre später fiel mir der Irrtum auf.) Oder neulich. Da rief ein Kollege etwas, das klang so: "Der Paul gibt auf." Ich dachte nur: "Meine Güte, für unsern Doppelkopp-Abend eine Katastrophe. Wer schleppt denn jetzt das Bier ran ? (Gemeint war aber Mr. Powell, Ihr wisst schon......)
Geht Euch das auch so, dass oftmals das gehört oder gelesen wird, was man gerne möchte ?