Superlotto.de - Bin ich jetzt reich?

Dreamer

gehört zum Inventar
Hallo Leute,

Ich bin raaaaaiiiiiiiissssssssch!! :bier :D :funny denn ich habe vorhin folgende Mail erhalten:

-------------------------------
SUPER DE LOTTO,
Faradayweg 4,
D-14195 Berlin,
GERMANY.

Von: die Direktoren SUPER DE LOTTO,
Die Abteilung der Preise,
REF: xxxxxxxxxxx

Die Mitteilung die Belohnung

Wir sind froh, Ihnen die Ziehung heute, den 4.November 2004 mitzuteilen,
Die Sieger SUPER DE LOTTO waren den 3.November 2004 bestimmt,
Die Sieger waren erklärt, und Sie können die Liste auch anschauen
Auf unserer Web-Seite

(Anmerkung url entfernt, nicht daß sich jemand noch dahin 'verirrt' ;) )

Sie haben, nach der Nummer seinen Passes, in die Kategorie B gewonnen.

Sie waren für die Zahlung der Summe des Preises deshalb gebilligt
250 000.00 EUR in Bargeld, das auf Kredit nach REF gegeben ist. Der Nummer: xxxxxxxxxxx.
Die gewonnene Summe vom vollen Preis 1 500 000.00 EUR, allgemeinverständlich unter sechs (6) Sieger in die Kategorie B.
Alle Teilnehmer waren durch den Computerstimmzettel unter 1 000 000 Namen gewählt.

Die Gratulationen!

Ihre Mittel waren zur Rechnung des Finanzinstitutes auf Ihren Namen überwiesen.
Wegen der möglichen Vermischung einiger Nummern und der Namen,
Wir bitten, damit Sie diese Belohnung vertraulich von der Gesellschaft aufgespart haben,
Bis Ihr Antrag auf den Preis bearbeitet sein wird, wird und Ihr Geld nicht überwiesen sein.
Es - der Teil unseres Protokolles des Schutzes, um die doppelte Forderung zu meiden
Oder der unzuverlässigen Handlungen von den Teilnehmern diesen Programms.

Um die Forderung Ihnen reichen muß es sofort kontaktieren mit unserem Operator der Forderungen
Per das Telefon, fax oder e-mail, die können Sie auf unserer Web-Seite finden

(Anmerkung url entfernt, nicht daß sich jemand noch dahin 'verirrt' ;) )


Erinnern sich, Sie sollen in den Kontakt mit Ihrem Operator der Forderungen spätestens eintreten
12.November 2004. Nach diesem Datum, werden alle Fonds wie uneinglost zurückgegeben sein.

BEACHTEN SIE: Um die unnützen Verzüge und der Komplikationen zu meiden,
Bitte vergessen Sie nicht, Ihren Ref zu zitieren. Die Nummer in jeder Ihrer Mitteilungen Ihrem Operator.
Außerdem soll eine beliebige Veränderung Ihrer Adresse dort sein.
Verbinden Sie sich mit dem Operator der Forderungen so bald wie möglich.

Übernehmen Sie noch einmal unsere Gratulationen von ganzem unserem Befehl.

Aufrichtig,

Der Direktor,
SUPER DE LOTTO.

------------------

:respekt für die Übersetzung :ROFLMAO:


mfg
 
lol, erwischt :eek:

Gegen die Gebühr entsprechend erhältlich ist Adressen.

Aufrichtig!

Der Direktion


oder so :D
 
Spiegel-Online? Nee eigentlich nicht, haben die darüber berichtet und gibt's da nen Link :confused ?
 
Dreamer, Duz mußt mit mir teilen, denn ich hab die seöbe mail erhalten :D
 
@ Rossy,
ja hatte ich schon gelesen, sonst wär ich wahrscheinlich gar net auf die Idee gekommen den Müll hier zu posten. Wenn der Junk-Filter sowas nicht direkt aussortiert fliegt das eben von Hand in den Mülleimer. Nur hat mir die Übersetzung so gut gefallen :) .

@ Autoöl
aha, also du bist einer von den anderen, klar teilen wir alles :D

Edit:
Da habe ich doch grade mal Google bemüht und etwas dazu gefunden.

@heikefy

wolltest du nicht auch gewinnen :unsure: ? Der heutige Hauptpreis: Ein Sack voll Viren und Trojanern :devil
 
Zuletzt bearbeitet:
Oben