Wer hat gute Deutschkenntnisse?

PaffDaddy

PaffDaddy

nicht mehr wegzudenken
Hi,
brauche mal Hilfe für den Text eines Flyers den ich erstellt habe( Grammatik und so weiter):


Rasenpflege: Vertikutieren, Düngen, Schneiden. Gerne erstelle ich Ihnen ein Angebot für eine Ganzjahres Pflege.
Heckenschnitt: Schnittmaßnahmen Ihrer Hecken, ob Thuja, Zypresse, Eibe, Kiefer.....
Gartenbonsai: Für Ihre wertvollen Gartenbonsai erstelle ich Ihnen gerne einen Pflegeplan. Schneiden und Formen gehören zur regelmäßigen Pflege eines Bonsai, damit seine Schönheit erhalten bleibt. Gerne berate ich Sie auch beim Kauf Ihres neuen Gartenbonsai.
Ziergartenpflege: erforderliche Schnitt- und Pflegemaßnahmen.
Obstgehölzschnitt: Schnitt in den Wintermonaten und bei Bedarf .

Thanks, Paffy :angel
 
Rasenpflege:
Vertikutieren, Düngen, Schneiden - gerne erstelle ich Ihnen ein Angebot für eine Ganzjahrespflege.

Heckenschnitt:
Ich schneide Ihre Hecken, ob Thuja, Zypresse, Eibe, Kiefer...

Gartenbonsai:
Für Ihre wertvollen Gartenbonsai erstelle ich Ihnen gerne einen Pflegeplan. Schneiden und Formen gehören zur regelmäßigen Pflege eines Bonsai, damit seine Schönheit erhalten bleibt. Gerne berate ich Sie auch beim Kauf Ihres neuen Gartenbonsai.

Ziergartenpflege:
Erforderliche Schnitt- und Pflegemaßnahmen.

Obstgehölzschnitt:
Schnitt in den Wintermonaten und bei Bedarf .

------------------------------------------------------------------

Hallo PaffDaddy,

ein paar kleine Änderungen.

Gruß
Mary
 
Original geschrieben von PaffDaddy
Hi,
brauche mal Hilfe für den Text eines Flyers den ich erstellt habe( Grammatik und so weiter):


Rasenpflege: vertikutieren, düngen und schneiden. Ein spezielles Angebot für die Ganz-Jahres-Pflege erstelle ich Ihnen selbstverständlich dazu
Heckenschnitt: Schnittmaßnahmen Ihrer Hecken (Thuja, Zypresse, Eibe, Kiefer... ), bestimmte Formen und Höhen (so irgendwas sollte man schreiben)
Gartenbonsai: Gerade ein Bonsaibaum benötigt fachgerechte Pflege.
Lassen Sie mich Sie beraten.
Ziergartenpflege: erforderliche Schnitt- und Pflegemaßnahmen.
Obstgehölzschnitt: Schnitt der Obstbäume in den Wintermonaten und bei Bedarf .
Zum Vergrößern anklicken....

Ist jetzt nur auf die Schnelle geschrieben. Aber so in etwa würde ichs machen.
Und dann noch ein vielsagendes Foto von dir drunter
 
Gartenbonsai: Gerade ein Bonsaibaum benötigt fachgerechte Pflege. Lassen Sie mich Sie beraten.
Zum Vergrößern anklicken....

Der Satz gefällt mir nicht: Besser wäre:
Gartenbonsai: Gerade ein Bonsaibaum benötigt fachgerechte Pflege. Ich berate Sie gern.
 
Daaanke​

Sorry das ich erst jetzt hier rein sehe, bin eben erst nach Hause gekommen.

Vielen Dank für Eure Hilfe.


MfG Paffy :angel
 
Du musst dich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Oben