DFB-Teamchef Rudi Völler verzichtet bei der Weltmeisterschaft in Japan und Südkorea (31. Mai bis 30. Juni) auf den erfolgreichsten deutschen Angreifer. Völler hat Martin Max von 1860 München, mit 18 Treffern Torschützenkönig der Bundesliga, nicht in sein 23-köpfiges WM-Aufgebot berufen, das er am Montag in der Zentrale des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) in Frankfurt/Main benannte.
Dafür stehen in Sebastian Deisler und Marko Rehmer (beide von Hertha BSC Berlin) zwei Akteure im Aufgebot der deutschen Nationalmannschaft, die zuletzt länger wegen Verletzungen gefehlt hatten. Insgesamt gab es bei der Nominierung des WM-Kaders keine Überraschungen. Als dritten Torwart neben Kapitän Oliver Kahn und Jens Lehmann vertraut Völler auf Jörg Butt von Bayer Leverkusen. Butt erhielt den Vorzug vor Frank Rost (Werder Bremen).
Das deutsche 23-Mann-Aufgebot für die WM in Japan und Südkorea:
Tor: Jörg Butt (Bayer Leverkusen), Oliver Kahn (Bayern München), Jens Lehmann (Borussia Dortmund)
Abwehr: Jörg Heinrich, Sebastian Kehl, Christoph Metzelder, Christian Wörns (alle Borussia Dortmund), Thomas Linke (Bayern München), Marko Rehmer (Hertha BSC Berlin), Christian Ziege (Tottenham Hotspur)
Mittelfeld: Michael Ballack, Carsten Ramelow, Bernd Schneider (alle Bayer Leverkusen), Sebastian Deisler (Hertha BSC Berlin), Torsten Frings (Werder Bremen), Dietmar Hamann (FC Liverpool), Jens Jeremies (Bayern München)
Angriff: Gerald Asamoah (Schalke 04), Oliver Bierhoff (AS Monaco), Marco Bode (Werder Bremen), Carsten Jancker (Bayern München), Miroslav Klose (1. FC Kaiserslautern), Oliver Neuville (Bayer Leverkusen)
Dafür stehen in Sebastian Deisler und Marko Rehmer (beide von Hertha BSC Berlin) zwei Akteure im Aufgebot der deutschen Nationalmannschaft, die zuletzt länger wegen Verletzungen gefehlt hatten. Insgesamt gab es bei der Nominierung des WM-Kaders keine Überraschungen. Als dritten Torwart neben Kapitän Oliver Kahn und Jens Lehmann vertraut Völler auf Jörg Butt von Bayer Leverkusen. Butt erhielt den Vorzug vor Frank Rost (Werder Bremen).
Das deutsche 23-Mann-Aufgebot für die WM in Japan und Südkorea:
Tor: Jörg Butt (Bayer Leverkusen), Oliver Kahn (Bayern München), Jens Lehmann (Borussia Dortmund)
Abwehr: Jörg Heinrich, Sebastian Kehl, Christoph Metzelder, Christian Wörns (alle Borussia Dortmund), Thomas Linke (Bayern München), Marko Rehmer (Hertha BSC Berlin), Christian Ziege (Tottenham Hotspur)
Mittelfeld: Michael Ballack, Carsten Ramelow, Bernd Schneider (alle Bayer Leverkusen), Sebastian Deisler (Hertha BSC Berlin), Torsten Frings (Werder Bremen), Dietmar Hamann (FC Liverpool), Jens Jeremies (Bayern München)
Angriff: Gerald Asamoah (Schalke 04), Oliver Bierhoff (AS Monaco), Marco Bode (Werder Bremen), Carsten Jancker (Bayern München), Miroslav Klose (1. FC Kaiserslautern), Oliver Neuville (Bayer Leverkusen)