Hat dein WLAN eine Zugriffskontrolle - z.B. einen Mac-Filter? Dann müsstest du den iPod dort frei geben. Ist denn nun DHCP aktiviert im Router und werden die IPs dynamisch vergeben?
Dann geh mal im iPod auf Einstellungen > Wi-Fi > da sollte dein Netz angezeigt werden, klick das an > du bekommst nun die IP Adresse angezeigt (DHCP ganz links muss angeklickt sein), außerdem siehst du Teilnetzmaske, Router, DNS > runter scrollen, da kommt Lease erneuern (klick das mal an) und darunter sollte HTTP-Proxy auf Aus gestellt sein.
Dann schau noch unter Einstellungen > Allgemein , ob Einschränkungen eingegeben sind , wenn ja deaktiviere diese.